Les arts plastiques et visuels autrement

DÉCÈS DE GÉRARD COLLOMB

En tant que Président de la MAPRAA, je m’associe avec force à tous les témoignages positifs qui ont été exprimés par beaucoup à cette occasion.

• • •

---

De gauche à droite : - Mohamed Sidrine : Directeur de l’asso. 6ème Continent (Lyon 7ème) - Un membre de 6éme Continent - Gérard Collomb, Maire de Lyon - Alain Lovato, président de la MAPRAA (Lyon 1er)

HOMMAGE À « JOSEF CIESLA »

Lorsque nous avons entamé l’écriture du projet qui s’intitulerait finalement les « Lumières de Tenebris », j’étais loin d’imaginer l’ampleur des émotions que je m’apprêtais à vivre. Petit retour vers le passé.

Jean Mereu

---

Texte et photos : Jean Mereu

« VIBRATIONS NEWYORKAISES »

La proximité de Montréal favorisant le déplacement et les conditions de séjour, grâce à l’aide de mon amie artiste Jana Haimsohn, m’étant favorables, je m’installe dans un building sur Canal Sreet au-dessus de chez elle, tout près de l’Hudson. Là où vit aussi Laurie Anderson.
Ainsi je quittais le Festival VIVA!, pour retrouver la rumeur de cette ville bouillonnante qu’est New York, où je n’étais pas venue depuis 6 ans. Là où résident nombre de célèbres artistes de la performance avec lesquels je reste en contact.
• • •

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture : Jean Mereu

FESTIVAL D’ART PERFORMANCE « VIVA! », MONTRÉAL

Quatre ans après la dernière édition le Festival d’Art Performance VIVA ! fait son retour à Montréal, à l’Union Française, louée pour l’occasion. VIVA ! est une Biennale créée en 2006 par six centres d’artistes autogérés de la région de Montréal.

Aujourd’hui, c’est le fruit d’une collaboration entre quatre co-diffuseurs de la programmation (DARE-DARE, LE LIEU, CLARK ET OBORO), chacun amenant de l’argent. Accueil chaleureux et bienveillance sont les atouts majeurs de VIVA ! dont l’une des particularités, ayant fait le choix de découvrir leur travail en même temps que le public, est de ne pas demander, en amont, aux artistes invités le détail de leur performance.

• • •

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture : Jean Mereu

DÉCÈS DU SCULPTEUR JOSEPH CIESLA

Nous avons appris le décès de l’artiste Joseph Ciesla, le 10 septembre au petit matin et inhumé - le 15 septembre à Artas en Isère en présence de nombreux artistes et amis.
• • •
Sculpteur, peintre et tapissier, créateur prolifique, très engagé dans son œuvre, Jo Ciesla était né en 1929 à Tarnow en Pologne, et arrivé en France à l’âge de 4 ans.

---

« BIENNALE HORS NORMES »

DIXIÈME ÉDITION

LE TEMPS EST VENU...

La Sauce Singulière est de retour pour la 10ème Biennale Hors Normes. Cette année, laissez-vous séduire par la Biennale Hors Normes qui se déploie dans près de 40 lieux à Lyon, dans la métropole et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Du 06 sept au 24 OCT 2023, plus de 200 artistes exceptionnel·les qui  feront vivre une expérience immersive et inoubliable ! Explorez des expositions captivantes, assistez à des spectacles vivants, participez à des ateliers enrichissants et assistez aux vernissages gratuitement.

Consultez notre calendrier pour ne rien manquer de cet événement hors normes.
BIENNALE-HORSNORMES.COM/CALENDRIER-10BHN

Explorez les cartes de la métropole du Grand Lyon et de la région Auvergne-Rhône-Alpes pour découvrir chacun des lieux, les artistes y exposant et les événements exclusifs qui y auront lieu lors de la 10BHN.
BIENNALE-HORSNORMES.COM/PROGRAMME-10BHN

---

BIENNALE-HORSNORMES.COM

CHRONIQUE DE CLAIRE PEILLOD :

Chaque mois, une Chronique (au singulier) tresse ensemble une lecture critique de l'art, au fil de son actualité 2022-2023, et un récit personnel toujours à écrire, jamais abouti. En espérant que ces textes vous incitent à voir des expositions, ...

A lire sur lartetlavie.fr, « Hélène sort de ses gonds », à propos du dernier spectacle d'HÉLÈNE IRATCHET « Les Délivrés ».

Claire Peillod a dédié sa carrière à l’art contemporain et à sa diffusion,  d'abord comme critique d’art et enseignante, puis comme programmatrice et commissaire d'expositions.

---

Une chronique transmise par : Christine Goyard 

CHRONIQUE DE CLAIRE PEILLOD :

Chaque mois, une Chronique (au singulier) tresse ensemble une lecture critique de l'art, au fil de son actualité 2022-2023, et un récit personnel toujours à écrire, jamais abouti. En espérant que ces textes vous incitent à voir des expositions, ...

Claire Peillod a dédié sa carrière à l’art contemporain et à sa diffusion,  d'abord comme critique d’art et enseignante, puis comme programmatrice et commissaire d'expositions. Elle a dirigé les écoles supérieures d'art de reims et de Saint-Étienne de 2005 à 2020. Elle est aujourd'hui consultante en développement artistique et culturel.
Pour être informé.e des publications : 
https://www.lartetlavie.fr/

---

Une chronique transmise par : Christine Goyard 

AGRÉABLE À CONSTATER “UNE FOIS N'EST PAS COUTUME”

ROND-POINT DES CABANES À VILLEURBANNE : APRÈS L’ACCIDENT, L’ŒUVRE REVIT À LA FEYSSINE

Détruite par un automobiliste en août 2020 sur le rond-point “des cabanes”, l’œuvre “Autour d’un abri jaune”, réalisée par l’artiste BRUNO BOSSU a trouvé un nouveau point de chute. Les deux maisons jaunes renversées ont été déposées jeudi matin à l’entrée du parc de la Feyssine à Villeurbanne.
Le dimanche 9 août 2020, un véhicule s’était encastré de manière spectaculaire dans les cabanes renversées, rond-point de Cusset, surnommé le rond-point des cabanes. Plus de deux ans après, l’œuvre flambant neuve réalisée par l’artiste Bruno Bossut a retrouvé une seconde vie à Villeurbanne… mais pas au même endroit.

---

DÉCÈS DE L’ARTISTE JEAN-CLAUDE GUILLAUMONT

Jean-Claude Guillaumon est décédé le 3 novembre dernier.
Une cérémonie aura lieu le 10 novembre de 10h45 à 11h30 au crématorium de Lyon Gullotière. Entrée 19 rue Pierre Delore, Lyon 8^ème. Artiste performeur et engagé dans sa création et depuis toujours pour les artistes, il créait le Centre d'Arts Plastiques de Saint-Fons, puis La maison des expositions de Genas… Il en fut le directeur le temps de lancer les lieux. 
En1969 Il créa également (organisation et participation) le “FESTIVAL NON-ART” à Lyon : 15 jours de manifestations non-stop…
Jean-Claude Guillaumont sur DDA .R-A

→ Lire l'hommage à Guillaumon, 2023
Avec des textes de CHRISTIAN BERNARD, ANNE GIFFON-SELLE, DAVID LEYVAL, CHRISTIAN LHOPITAL, THIERRY RASPAIL, ANNE MARIE ROGNON, NIEK VAN DE STEEG ET BEN VAUTIER.
 

---

DÉCOUVRIR LE JAPON À TRAVERS LE SAKÉ

En présence de M. Kuratomi Kenji, Consul chef du Bureau consulaire du Japon à Lyon, de Mme Sonia Zdorovtzoff, adjointe au maire, déléguée aux Relations, à la Coopération et à la Solidarité internationales, et de M. Sylvain Huet, organisateur du Salon du saké à Paris, le jeudi 10 mars a eu lieu à l’Hôtel de Ville, dans le cadre des Amitiés franco-japonaises, une présentation de différentes techniques de fabrication du saké.

---

Danielle Stéphane - Lyon, 11 mars 2022

QUE SONT LES NFT ?

CES ŒUVRES NUMÉRIQUES QUI BOULEVERSENT LE MONDE DE L’ART ?

NFT. Trois lettres qui signifient non-fungible tokens, littéralement "jetons non fongibles". Les NFT se négocient dans cet univers parallèle qu’est la blockchain où s’échangent les cryptomonnaies… Des jetons virtuels qui permettent de mettre aux enchères des œuvres musicales, des œuvres d’art ou même parfois de simples tweets.

De quoi s’agit-il ? Pourquoi ces NFT valent-ils des millions ? Sont-ils en train de révolutionner le monde de l’art, de la musique, des collectionneurs et des affaires ? Ou tout cela est-il un leurre ?
Les NFT se négocient dans cet univers parallèle qu’est la blockchain où s’échangent les cryptomonnaies.
Que sont-ils ? A quoi servent-ils ? Pourquoi atteignent-ils des prix démesurés ?

À LIRE ET ENTENDRE SUR FRANCE CULTURE

---

“DANSE AVEC LES MORTS”

INTER, ART ACTUEL DÉFEND L’ŒUVRE DE PIERRE PINONCELLI

Le texte qui suit est publié dans la revue québécoise Inter, Art Actuel qui défend l’œuvre de Pierre Pinoncelli depuis 2000. Elle lui a d'ailleurs consacré plusieurs articles.
Elle était partie prenante, avec l'association “Les Amis de Pierre Pinoncelli” du colloque Pierre Pinoncelli : Total return ! organisé dans ses locaux les 26, 27 et 28 avril 2019.
https://inter-lelieu.org

---

Texte de Michel Guinle

PHOTOGRAPHIES RENCONTRES

VINGT ANS DE PHOTOGRAPHIES RENCONTRES À LA MAPRAA

Avoir vingt ans… et les fêter à la MAPRAA - un samedi de fin mai, encore masqués.

Avec des invités choisis : nos soutiens financiers dans la collecte Proarti et nos proches.
Alain LOVATO,  président qui nous accueille, ouvre l‘événement : dans la salle d’exposition quatre projections successives du film « Photographies Rencontres, Vingt ans » d’Angela LANTERI, disponible sur le site de la MAPRAA ; dans la salle d’information, déployé, un des vingt exemplaires du portfolio édité pour l’occasion : « Avoir vingt ans » des photos de vingt photographes en tirages luxueux, signés, numérotés.

HTTP://PHOTOGRAPHIESRENCONTRES.COM

---

Page Ecouter Voir : Evelyne Rogniat

RAPPORT BRUNO RACINE

“L’AUTEUR ET L'ACTE DE CRÉATION”

Franck Riester, ministre de la Culture, avait confié en avril 2019 à Bruno Racine, conseiller maître à la Cour des comptes, une mission prospective sur l’état des mutations que les activités de création ont pu connaître ces trente dernières années.
Cette réflexion globale devra permettre d’adapter les politiques publiques existantes en faveur des artistes, auteurs et créateurs. Son rapport sur le statut des artistes-auteurs, “L’auteur et l’acte de création”, a été remis au ministre 22 janvier.

VOIR LE RAPPORT RACINE

---

Parution le 22.01.2020

PERFORMANCE BERGEN#

24 HOURS À BERGEN, OU « L’ART DE LA RENCONTRE »*

La ville de Bergen en Norvège est connue pour son dynamisme artistique grâce à son Festival International d’Art Performance, ses forums académiques, workshops, et échanges internationaux menés par l’organisation Performance Art Bergen (PAB).
L’artiste Pavana Reid née en Thaïlande partage son temps entre Bergen et Belfast. Cette artiste reconnue dans les réseaux performatifs, organise aussi des événements de performances, bien souvent collectives. Fin février, elle innove en proposant à 24 artistes locaux ou internationaux, une performance collective de 24 heures dans un lieu précis. Son objet : mieux questionner l’influence du temps dans cette discipline artistique où le temps est un élément essentiel. Chaque artiste va rentrer un à un, heure par heure, et rester pendant le temps qui lui est attribué. Comment vont-ils utiliser leur intuition pour improviser, comment vont-ils interagir les uns avec les autres et partager ou non les matériaux dans les 2 salles réservées ? Comment vont-ils percevoir cette contrainte ? Tel est le challenge proposé cette fois par Pavana, une nuit et un jour durant.

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture : Jean Mereu

ARCHITECTURE… URBANISME…

DESTINS DE PROJETS URBAINS

Le Centre Directionnel de la Part-Dieu et le Centre d’échange de Perrache symbolisent une Ville de Lyon s’engageant dans la modernité telle qu’à l’époque elle était imaginée.

Le Centre directionnel de la Part-Dieu suscite la critique de théoriciens et de praticiens, mais échappe à la vindicte populaire.

Le Centre d’Echange de Perrache, bien accueilli par le milieu de la recherche architecturale et urbanistique, est rejeté par l’opinion publique. Ayant pour objet de créer un lien entre le Nord et le Sud de la Presqu’île, il a été ressenti comme un mur et comparé à celui de Berlin.

Quarante ans après se pose la question de l’adaptation de ces deux opérations aux circonstances actuelles.

---

Page “Architecture… Urbanisme” : Jacques Rey
Assisté de Marie-Noëlle Gillet

ARCHITECTURE… URBANISME…

LE RENOUVEAU ARCHITECTURAL DES ANNÉES 60

“Maudits lyonnais”, exposition présentée au Fort de Vaise (Lyon 9^e) en 2020, mettait en lumière le “Renouveau des arts plastiques à Lyon au cours des années 1960”.
Dans ce cadre une conférence débat était consacrée aux architectes lyonnais qui en ces années participèrent de ce vent de renouveau qui balaya un espace culturel lyonnais encore confiné dans ses murailles.

---

Page “Architecture… Urbanisme” : Jacques Rey
Assisté de Marie-Noëlle Gillet

HISTOIRE

ANDRÉE LECOULTRE ET PAUL RÉGNY

Deux artistes dans plus d’un demi-siècle d’Histoire de l’Art à Lyon et sa région, par leur fils Marc Régny avec Albert Gleizes, Anne Dangar, Moly-Sabata, Galerie Folklore, Marcel Michaud, Groupe Témoignage Louis Thomas, Jean le Moal, Jean Bertholle, René-Maria Burlet, l’Académie du Minotaure, Idoux, Le Normand, Jean Chevalier, Louis Bellon, Jean Cayatte, Lucie Deveyle, le sculpteur Étienne Martin et César Geoffray fondateur des chorales “À cœur Joie…”
“…Albert Gleizes nous a livré un métier objectif que nous devons patiemment approfondir, et c’est notre sensibilité, soumise à ses lois, et par là enrichie et universalisée, qui nous permettra de nous réaliser et de faire se réaliser les autres dans la plénitude de l’Amour…” Paul Rény - Extrait d’un texte hommage à Albert Gleizes (1954)

• Andrée LECOULTRE : https://andreelecoultre.com
• Paul RÉGNY : https://paulregny.com

---

Page “Écouter Voir” : Marc RÉGNY (*) 

ARCHITECTURE… URBANISME…

MÉMOIRES CROISÉES

En cette fin d’année Archipel “Centre de Culture Urbaine” a présenté deux livres écrits l’un par un maquettiste d’architecture et d’urbanisme, l’autre par un architecte urbaniste. Dans leurs ouvrages respectifs ils jettent un regard sur leurs parcours professionnels : Dominique Fau dans “Trente ans de maquettes” et Bernard Paris dans “Créer, c’est se souvenir - Parcours et engagements d’un architecte-urbaniste”.
L’un et l’autre se sont illustrés dans des disciplines différentes mais consubstantiellement liées à la ville et à l’architecture. Tous deux sont entrés dans la vie professionnelle alors que se renouvelaient dans les années 70 les théories et les pratiques urbanistiques et architecturales.

---

Page “Architecture… Urbanisme” : Jacques Rey
Assisté de Marie-Noëlle Gillet

PERFORMANCE QUEBEC #3

ART NOMADE À CHICOUTIMI

À Chicoutimi, au Lobe, les artistes Julie Andrée T. et Francis O’ Shaughnessy proposent la cinquième édition du Festival Art Nomade.
Julie, (cf Polysonneries 2001), incontournable figure de la performance québécoise, est parfaite avec une auréole d’ange sur la tête pour l’ouverture du Festival.
Le thème “Progéniture”, choisi cette année propose aux artistes de travailler avec les membres de leur famille.

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture Jean Mereu

PERFORMANCE QUEBEC #2

QUÉBEC : UNE SOIRÉE MAGISTRALE, UNIQUE ET EMPREINTE DE NOSTALGIE

Depuis 1982, à Québec, le Lieu, espace créé et dirigé avec virtuosité par Richard Martel, reste actif dans l’art performance, et toute autre forme artistique. De la soirée du 2 octobre, qui est en collaboration avec le Festival Art Nomade à Chicoutimi, il reste le souvenir d’un moment d’excellence. Le choix des performeurs contribua largement à marquer cet instant privilégié de performances devant un public conquis autant par la variété des actions que par les choix radicaux des artistes.

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture Jean Mereu

PERFORMANCE QUEBEC #1

ET VIVE VIVA !

Au Québec, pendant 10 jours, j’ai pu constaté la créativité performative foisonnante de nos amis francophones. Par le biais de 2 festivals, le premier à Montréal, le second à Chicoutimi  et une soirée juste incroyable et enragée au Lieu à Québec.
La performance est tellement ancrée au Canada, qu’il existe un salaire officiel de performeur qui, en 2020, sera de 413 dollars.

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture Jean Mereu

ARCHITECTURE… URBANISME…

TONY GARNIER ET NOUS

Lyon, le 13 aout 1869, 10 heures du matin, dans un modeste immeuble des pentes de la Croix-Rousse, 11 rue Rivet, naît Tony Garnier. Ce premier enfant d’un dessinateur en soierie et d’une tisseuse deviendra un architecte de renom international considéré, entre autres par Le Corbusier et par l’architecte critique et historien britannique Kenneth  Frampton, comme l’un des précurseurs du mouvement moderne en architecture.

---

Page “Architecture… Urbanisme” : Jacques Rey
Assisté de Marie-Noëlle Gillet

IMAF 2019

UNE ÉNERGIE VIVIFIANTE EN VOÏVODINE

En Serbie, Nenad Bogdanovic dirige le festival IMAF depuis 21 ans avec prestige, maestria, toujours à l’écoute de chacun avec une belle générosité, malgré le peu de moyens qui lui sont attribués. Pour cette édition 2019, une dizaine d’artistes sont invités, d’origines aussi variées que le seront leurs interventions.
Le festival s’est déplacé en train pour une journée à Odzaci, ville natale de l’organisateur, en pleine Voïvodine. C’est là dans ce vaste espace, que va se dérouler la première journée de performances. Ensuite, à Novi Sad, dans la galerie Suluv, tenue par l'association des artistes de Voïvodine, dans laquelle auront lieu deux soirs consécutifs de performances.

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture Jean Mereu

ARCHITECTURE… URBANISME…

ÊTRE ARCHITECTURE

Dans un livre d’entretiens “Paul Chemetov être architecte” Frédéric Lenne pose la question à ce grand professionnel : que signifie être architecte ?
La recherche conduite par Dominique Putz, architecte et docteur en architecture, publiée par les éditions Cosa Mentale “Les Figures Architectoniques, la construction logique de la forme” pose une question complémentaire : Que signifie pour une construction ou un espace être architecture ?

---

Page “Architecture… Urbanisme” : Jacques Rey
Assisté de Marie-Noëlle Gillet

BIENNALE DE LA HAVANE

LES ARTISTES CUBAINS SOUS CONTRÔLE

La Biennale de la Havane, sous le titre “La Construction De Ce Qui Est Possible”, est l’une des plus importantes d’Amérique latine. Cette treizième édition, organisée conjointement par le Centre d’Art Contemporain Wilfredo Lam et le Conseil National des Arts Plastiques Cubain présentent cette année un large panel d’artistes d’Amérique du Sud, mais surtout beaucoup d’artistes locaux, ce qui est plutôt enthousiasmant, compte tenu de la diversité et de la qualité de la palette artistique cubaine.

---

Page “Performance” : Sylvie Ferré
Relecture Jean Mereu